How does a Forbes 30 Under 30 Podcasting CEO grow and monetize a podcast? These steps will help you score sponsorships no matter the size of your audience.